Montag, 10. Februar 2014

Betatester gesucht/ Beta tester needed!

For english text, please scroll down a little.


Deutsch

Liebe Freunde der Pilzsaison und Feinde des Winters,

mein heutiger Besuch bei Lidl hat mich sehr belustigt. Wir gehen seit Monaten nicht mehr in den Supermarkt. Aber unsere Bio-Genossenschaft hat leider keine Alufolie, weshalb ein Besuch erforderlich wurde. 

Das Biosortiment bedient Lidl scheinbar aktuell mit der Eigenmarke "Biotrend". 

Nach Wikipedia ist "... ein Trend (von engl. to trend‚ in einer bestimmten Richtung verlaufen‘ bzw. ‚drehen‘ oder ‚wenden‘) ein Instrument zur Beschreibung von Veränderungen und Strömungen in allen Bereichen der Gesellschaft. Die Beschreibung und die Randbedingungen erlauben eine Aussage über die zukünftige Entwicklung."


Der "Trend" besticht also durch ein gewisses Maß an Nachhaltigkeit, da er eine zukünftige Entwicklung kennzeichnen soll. 

In der Umgangssprache ist ein "Trend" jedoch vielmehr ein kurzer als Welle auftretender Zeitraum, in welchem sich das gesellschaftliche Interesse auf gewisse Produkte, Lebensformen, Konsumgüter oder Verhaltensweise bezieht "Das war mal so ein Trend".


Beispiele: 

- Jeanstrend
- Baggy Hosen Trend
- Yoga-Trend
- Trend zur freien Liebe...

Nun fragte ich mich, ob denn Lidl in dem stets wachsenden Interesse des Menschen, sich gesund und bewusst zu ernähren, einfach nur eine Episode in seinem Produktsortiment sieht. Ich sehe das anders. Lasst uns nicht weismachen, dass gesunde, ökologische Ernährung nur ein "Trend" ist. Sie ist vielmehr Abkehr von Fabrikessen und Hinkehr zum bewussten Konsum. 


Fruit Finder

Wir waren in den letzten Tagen sehr fleißig und haben hart an unserem neuen Projekt "Frucht Finder" gearbeitet. Herausgekommen, ist eine schmale, leicht zu bedienende App, auf der ihr Fundstellen von Obstbäumen seht. Besorgt euch eure Nahrung einfach in der Natur und ernährt euch nachhaltig und gesund. Weltweit stehen Unmengen an freien Bäumen herum, die alle Arten an Früchten kostenlos liefern (Klassiker wie Äpfel, Birnen, Kirschen, Pflaumen, Pfirsiche aber auch Walnüsse, Bucheckern, Haselnüsse, Zitronen, Kiwis und so weiter). Wir haben für euch im Internet 40.000 Bäume herausgekramt, die kostenlose Früchte und Nüsse für euch tragen (spätere Proversion 440.000). Nun ist die App nahezu reif für den Google Play Store, doch wir benötigen unbedingt Betatester, die uns kleine und große Fehler mitteilen.


Features der App "Fruit Finder":

- 40.000 Obstbäume weltweit
- eigene Bäume eintragen
- Bäume anderer bewerten
- Mitteilung über Facebook, Whatsapp, G+ und Gmail
- Abbildung durch Cluster (Zusammenfassung von größeren Baumgruppen)
- viele viele mehr.

Wollt ihr die ersten sein, die unsere neue Android App "Fruit Finder" testen können und uns bei der Verbesserung helfen, schickt uns einfach eine E-Mail an Admin@Pilz-Finder.de. Alternativ könnt ihr die App gleich hier runterladen Jeder Betatester bekommt eine kostenlose Version der später folgenden Proversion.

Habt ihr Spaß mit unserem Blog, dann kommentiert :-) Kennt ihr jemanden, der gern neue Apps testen möchte, teilt doch diesen Beitrag. Wir freuen uns auf eure Mitarbeit!

Viele Grüße, Team Fruit Finder








English


Betatester needed

Dear friends of the wood. We hope you have fun with our app Mushroom Finder. How do you like the idea of having an equal app for collecting fruits on your android device? Well, we are almost market ready and can provide you a small, light weight, good looking and fun to play with app. 

The world is full of free fruits of nature, no matter if you concern apples, pies, plums, oranges, peaches or nuts like walnut and hazelnut. We have them all in our app, so everybody can go out and enjoy the fruits of nature. Now you get into the game. Did you allways wanted to be the first to try out an app? You would have the opportunity to influence the future developement of the app. On top you will for sure get a free version of the soon following up pro version of the "Fruit Finder". If you want to contribute with your help, just send us an e-mail Admin@Pilz-Finder.de. Alternativly you can download the app right here.

Features App "Fruit Finder":

- 40.000 fruit trees worldwide (440.000 following up in pro version)
- add your own fruit trees
- rate other trees
- share your contributions on Facebook, Whatsapp, G+ und Gmail
- using clusters to show many sites
- many many more.

Do you have fun with our blog, feel free to comment :-) Do you know someone who likes to check new apps, just share this post. We are looking foreward to your contribution.

Best regards, team Fruit Finder.